Category: беларусь

Category was added automatically. Read all entries about "беларусь".

Кот в очках

Избранное, или Где это мы?


Хочу поприветствовать всех, кто зафрендил меня на протяжении всего существования этого блога!

Да, я долго собиралась, но лучше поздно, чем никогда.

Я предлагаю несколько цитат из моих постов разного времени. Надеюсь, тем, кто зафрендил меня совсем недавно, они помогут сориентироваться в блоге и понять, что им здесь может быть близко, а с чем, возможно, захочется подискутировать. Цитаты были подобраны по темам, а также просто по принципу того, что лично мне самой. Что мне самой нравится.
Подчеркиваю: это - цитаты. Многое в них может показаться странным в отрыве от остального текста. Читать ли остальной текст - решать вам.

Короче, добро пожаловать, кому интересно.
Очень хочется верить, что нам всем удастся пройти под этой двойной радугой.

Collapse )

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Начиная с 5 ноября 2014 г. возможность анонимного комментирования в данном блоге отключена. Прошу прощения у тех моих посетителей, которые не имеют аккаунтов в соц. сетях, но хотели бы принимать участие в дискуссии. Мне пришлось принять это решение по независящим от меня обстоятельствам. Надеюсь на ваше понимание и поддержку.

Лиза

ЯЗЫК ВРАГА

Три человека и два пса бредут по заваленному снегом парку.
Морозный ветер и острый снег обжигает лица. Вокруг -- страна Великих Озер.
Собаки радостно нарезают круги и заливаются восторженным лаем.
Николай родом из Харькова. Я - москвичка. С нами совсем юная девушка из Техаса, которая по-русски знает лишь несколько слов, и это - совершенно не те слова, которые вырываются сейчас у нас с Николаем.
Мы очень стараемся говорить по-английски, как всегда в ее присутствии, но на этот раз  постоянно срываемся на русский, извиняемся -- и опять срываемся...
Всем становится неловко. Николай берет девушку за плечи, разворачивает ее к себе и смущенно говорит:
- Извини, пожалуйста, что так получается. Просто ее страна (указывает на меня) напала на мою страну. Понимаешь?
Девушка молча кивает.
Мы больше не делаем попыток говорить по-английски и продолжаем брести по снегу, то вдруг рыдая и бросаясь друг другу на шею, то хохоча и размахивая руками...
Девушка из Техаса больше ничего не понимает. И не надо ей этого понимать. .