?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Как-то так...

  • Jan. 20th, 2015 at 7:45 PM
белая и пушистая
susel2
Вчерашнее обсуждение в блоге моей уважаемой френдессы esli_mysli заставило вспомнить много всякого разного, интересного и мудрого.
Например, вот это:



Или (по достаточно закономерному, как мне кажется, совпадению) из того же региона мира - еще одно интересное рассуждение:



Перевод мой:

"Все мировые религии подчеркивают важность таких добродетелей как любовь, сострадание, терпение, терпимость и способность прощать. Таким образом они содействуют формированию у людей внутренних моральных ценностей. Но реалии современного мира таковы, что сугубо религиозные обоснования этики стали недостаточными. Именно поэтому я все более убеждаюсь в том, что пришло время осмысливать духовные ценности и проблемы этики вне религиозного контекста".
(Его Святейшество Далай-Лама)

ПОХОЖЕ, ЭТО И ЕСТЬ ГУМАНИЗМ

Comments

( Read 34 comments — Leave a comment )
chuka_lis
Jan. 21st, 2015 06:26 am (UTC)
как показывает история, "основные" религии мира, усиливают не только внутрение ценности, и развивают не только мораль и этику (гуманизм), но и фанатизм; не только объединяют людей, но и разделяют...
| Reply | Thread
victor_12
Jan. 21st, 2015 07:03 am (UTC)
Может быть "приучение" человека к добродетелям было проще
(или единственно возможным) провести через веру в какое-либо
божество?
А в настоящее время такой "костыль" для человечества уже не
нужен?
Может быть в этом мысль Далай-Ламы?
| Reply | Parent | Thread
chuka_lis
Jan. 22nd, 2015 06:25 am (UTC)
если судить по контексту- то скорее не "уже не нужен", а его одного "недостаточно" в современном мире (у меня такое вот впечатление от цитаты).
| Reply | Parent | Thread
victor_12
Jan. 23rd, 2015 03:42 am (UTC)
<...пришло время осмысливать духовные ценности и проблемы этики ВНЕ религиозного контекста"...>

вроде бы вполне однозначно.
| Reply | Parent | Thread
chuka_lis
Jan. 23rd, 2015 06:11 am (UTC)
а предложения перед этим- вы как перевели?
| Reply | Parent | Thread
victor_12
Jan. 23rd, 2015 09:19 am (UTC)
Он же не может открытым текстом. Оскорбит чувства.
| Reply | Parent | Thread
moscou_actu
Jan. 21st, 2015 12:24 pm (UTC)
у меня много знакомых мусульман. общая тенденция такова, что даже после "арабской весны" там усилилась исламизация, наступления на права женщин. При этом разумеется, есть и писатели и общественные деятели, которые пытаются этому противостоять. В чем-то напоминает наши жалкие попытки противостоять насаждаемому православию головного мозга.

Edited at 2015-01-21 12:25 pm (UTC)
| Reply | Parent | Thread
( Read 34 comments — Leave a comment )