?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Захожу в ФБ - там из поста в пост перелетает "беззащитный бомбардировщик".

- Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью, - услужливо подсказал внутренний голос.
- Нет, - пыталась сопротивляться я, - это все проблемы перевода.
- Ага, - хихикнул внутренний голос, - а "мирнопашущий советский трактор уничтожил противника огнем своих артиллерийских установок".

Внутренний диалог зашел в тупик.
Лезу в источники, какие уж ни на есть. В СМИ.
И вижу.

«Все внимательно слушали, подавляющее большинство разделяют тот тезис, согласно которому не было никакой необходимости наносить удар по беззащитному российскому бомбардировщику», — сказал президент.





Ну, что. Теперь все понятно. "После чего включил маршевые двигатели и вышел на околоземную орбиту".
Реальная легенда.

Неужто это его турки сбили?!

Comments

one_sergey
Dec. 1st, 2015 02:32 am (UTC)

Кстати, анакойхер ВВП(х) поперся на климатерическую конференцию ? Что он там забыл ? И вообще в качестве антисанкций давно надо было выйти из Киото. Или он на сладкое бережет ?

susel2
Dec. 1st, 2015 02:50 am (UTC)
Ой, ну что Вы!
Он там, говорят, массу всего интересного рассказал!
Например, что Россия на год задержала наступление глобального потепления (не преувеличиваю ни на вот столечко!)
http://www.rbc.ru/politics/30/11/2015/565c463e9a7947e3159549f6#xtor=AL-[internal_traffic]--[rss.rbc.ru]-[top_stories]

ПыСы: слово "анакойхер" смотрится очень богато и отдаленно даже напоминает что-то древнегреческое: анакопия, гекатонхейр...
Я на него некоторое время завороженно смотрела, потом дошло :)))

mango1511
Dec. 1st, 2015 08:36 am (UTC)
Я тож сначала подумала, что это типа "гарант":) или шо-то такое
susel2
Dec. 1st, 2015 08:39 am (UTC)
По-моему, родился новый мем :)
kant_elz
Dec. 1st, 2015 08:47 am (UTC)
Лернейский гекатонхейр.
mango1511
Dec. 1st, 2015 09:21 pm (UTC)
Мем прекрасен, но не столь, как "беззащитный бомбардировщик". С утра у Вас увидела и под впечатлением хожу. Вставлю куда-нить в статус, пожалуй
one_sergey
Dec. 1st, 2015 08:13 pm (UTC)
анакойхер
Дело было лет 20 назад, когда мой коллега рассказывал как они с друзьями обсуждали неприличные фамилии. Ну и вспомнили всё - Трахман, Трахенберг, Факов. И тогда мой коллега говорит - "это все фигня. Вот в классе моего сына учится мальчик с фамилией Анакойхер". Сомневаюсь, что это было на самом деле, но если учесть, что "нет такого слова, которое не могло бы стать еврейской фамилией" (с), то возможно.
one_sergey
Dec. 1st, 2015 08:31 pm (UTC)
Да уж - Вовва Великий. Если свататься, то к принцессе, если что-то учучшать - так мироздание !
Но это хорошо, что он заискивает перед ними - значит все-таки хочется ему обратно затесаться в это осиное гнездо.

Edited at 2015-12-01 08:52 pm (UTC)
esli_mysli
Dec. 1st, 2015 09:32 am (UTC)
Одно богатое слово уже обсудили, полностью присоединяюсь: впечатление завораживающее, требуется время, чтобы осознать, что это за звание такое. И хочу привлечь внимание публики и к другому успеху автора - климатерическая конференция. Что-то среднее между климаксом и матом.
one_sergey
Dec. 1st, 2015 08:16 pm (UTC)
Я считаю, что если всё человечество тратит огромные усилия и деньги на такую аферу, как рукотворное глобальное потепление, то это явно указывает на климакс этого самого человечества. Ну и конечно без мата об этом говорить невозможно. Одно только утешает - несмотря на всю активность нобелевского лауреата позиция Америки пока не изменилась.
esli_mysli
Dec. 1st, 2015 09:52 pm (UTC)
Всё так! Потому и обращаю внимание почтеннейшей публики на значимую словоформу.